Star Trek VI - Das unentdeckte Land (1991) - Auflagen

Star Trek VI - Das unentdeckte Land, ist zwischenzeitlich auf zahlreichen unterschiedlichen Medien erschienen, zuletzt, 2009, auf Blu-ray Disc. Jedes neue Medium beansprucht für sich, die jeweils bestmögliche Bildqualität zu liefern. Tatsächlich ist eine fortwährende Verbesserung festzustellen. Für den Fan, der den Film bereits in verschiedenen Medien besitzt, stellt sich stets auf's Neue die Frage, ob sich die Neuanschaffung einer weiteren Fassung lohnt.

Die linken Bilder zeigen einen Screenshot aus der am 19. Februar 2001 veröffentlichen DVD der Widescreen-Collection. Das auf der DVD-Hülle angegebene Bildformat (1:2,35) ist unzutreffend. Tatsächlich wurde der Ausschnitt etwas geöffnet (1:2,00). Die Edition enthält also oben und unten mehr Bildmaterial als die übrigen, im ursprünglichen Leinwandformat erschienen Ausgaben. Das Bild ist deutlich verwaschen. Die Fassung beinhaltet zwar 3 Minuten zusätzlichen Filmmaterials, enthält jedoch in beiden Auflagen einen Tonfehler in der deutschen Tonspur. Bei der ersten Auflage fehlt im ersten Drittel des Films der Basskanal. In der zweiten Auflage ist der Basskanal zwar vorhanden, aber nicht hörbar.

Die mittleren Schnappschüsse sind der am 4. Juni 2009 erschienenen "remastered" Ausgabe entnommen, die offenbar auf dem gleichen Master wie die am 27. April 2009 veröffentlichte Blu-ray basiert (rechts). Die Blu-ray zeigt bei Nahaufnahmen keine nennenswerten Qualitätsvorsprünge vor der DVD. Lediglich bei Aufnahmen in der Totalen kann die Blu-Ray ihre bessere Auflösung ausspielen.

Die Screenshots sind zur besseren Vergleichbarkeit einheitlich auf 1934 x 1088 Pixel skaliert. An Schärfe, Farbgebung und Kontrast wurden keine Änderungen vorgenommen.